Colégio Estadual João Queiroz Disciplina: Língua Inglesa
Professora: Márcia Bastos
Aluno (a)_______________________________________________
• O ex- capitão do exército britânico James Blunt compôs a letra da música abaixo. Leia-a. Em seguida, sublinhe as palavras cognatas e as palavras conhecidas para entendê-la.
You’re beautiful
My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I’ve got a plan.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowed place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
Yes, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was
Flying high,
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowed place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it’s time to face the true,
I will never be with you.
Responda de acordo com o texto
1) Usando seu vocabulário em relação a Língua Inglesa, preencha a tabela a seguir:
Palavras cognatas Palavras que eu conheço
2) Faça a correspondência dos versos nas duas línguas. Relacione a 1ª coluna de acordo com a 2ª.
( ) My life is brilliant.
( ) My love is pure.
( ) I saw an angel.
( ) Of that I'm sure.
( ) She smiled at me on the subway.
( ) She was with another man.
( ) But I won't lose no sleep on that,
( ) 'Cause I've got a plan.
( ) You're beautiful. You're beautiful.
( ) You're beautiful, it's true.
( ) I saw your face in a crowded place,
( ) And I don't know what to do,
( ) 'Cause I'll never be with you.
1. Eu vi seu rosto num lugar lotado.
2. Você é bonita, é verdade.
3. Meu amor é puro.
4. E eu não sei o que fazer
5. Minha vida é brilhante.
6. Você é bonita. Você é bonita.
7. Porque eu nunca estarei com você.
8. Eu vi um anjo.
9. Porque eu tenho um plano.
10. Ela estava com outro homem.
11. Disso eu tenho certeza.
12. Mas eu não vou perder o sono por isso
13. Ela sorriu pra mim no metrô.
terça-feira, 18 de maio de 2010
CHOCOLATE CAKE
INGREDIENTS
Four eggs
Three cups of sugar
Three cups of flour
Two cups of milk
One cup of chocolate powder
Three spoons of the butter
DIRECTIONS
Mix the eggs;
Add the butter. Mix very well;
Add the flour, the milk, and the chocolate cake. Mix;
Put the mixture in the oven;
Wait for forty-five minutes. The cake ready;
Serve with coffee or tea.
INGREDIENTS
Four eggs
Three cups of sugar
Three cups of flour
Two cups of milk
One cup of chocolate powder
Three spoons of the butter
DIRECTIONS
Mix the eggs;
Add the butter. Mix very well;
Add the flour, the milk, and the chocolate cake. Mix;
Put the mixture in the oven;
Wait for forty-five minutes. The cake ready;
Serve with coffee or tea.
Charlie Chaplin
Charlie Chaplin was one of the famous stars in the history of the cinema. He was certainly the most famous comic actor of the cinema. His first films were in the age of silent movies. He wrote and directed nearly all of his films and composed the music of all his sound pictures.
Charles Spencer Chaplin was born in 1889 in London. His family was poor and he had a hard childhood. In 1890 he left Britain for the USA, in 1914 he made his first film. In his films he created the character of a little man who always faced life with courage.
Chaplin was married four times, he had four kids. In 1952 he left the USA with his family and lived in Switzerland until his death.
Responda em inglês:
1. Who was Charlie Chaplin?
2. What kind of actor was he?
3. Did he write and direct all his films?
4. Who composed the music of all his sound pictures?
5. When was he born?
6. Where was he born?
7. Was Charlie Chaplin’s family rich?
8. What was his childhood like?
9. Did he leave England for the USA in 1914?
10. How many times was he married?
11. Did he have three kids?
12. When did he leave the USA?
13. Where did he die?
Charlie Chaplin was one of the famous stars in the history of the cinema. He was certainly the most famous comic actor of the cinema. His first films were in the age of silent movies. He wrote and directed nearly all of his films and composed the music of all his sound pictures.
Charles Spencer Chaplin was born in 1889 in London. His family was poor and he had a hard childhood. In 1890 he left Britain for the USA, in 1914 he made his first film. In his films he created the character of a little man who always faced life with courage.
Chaplin was married four times, he had four kids. In 1952 he left the USA with his family and lived in Switzerland until his death.
Responda em inglês:
1. Who was Charlie Chaplin?
2. What kind of actor was he?
3. Did he write and direct all his films?
4. Who composed the music of all his sound pictures?
5. When was he born?
6. Where was he born?
7. Was Charlie Chaplin’s family rich?
8. What was his childhood like?
9. Did he leave England for the USA in 1914?
10. How many times was he married?
11. Did he have three kids?
12. When did he leave the USA?
13. Where did he die?
quinta-feira, 10 de setembro de 2009
DIA DA ARVORE
SEGUE ALGUMAS SUGESTÕES DE ATIVIDADES PARA SEREM TRABALHADAS NA SEMANA DA ÁRVORE:
DIA DA ÁRVORE - 21 de Setembro
Fonte: Embrapa
Árvore é sinônimo de vida. Uma árvore, por si só, pode nos trazer muitos benefícios. Desde a sombra aconchegante, até a folha de papel. As florestas plantadas (reflorestamentos) pelo homem devolvem a ele serviços e bens. Mas o equilíbrio tem que ser mantido com a preservação das matas nativas e a proteção dos mananciais, onde a flora e a fauna encontram ambientes diversificados. Sob o aspecto econômico, valiosos produtos obtemos da árvore: madeira para as construções e o mobiliário, celulose para o papel, carvão para as caldeiras, substâncias medicinais, óleos, resinas, gomas, essências, mel, frutos, flores e muitos outros. Sob o aspecto ecológico, dela recebemos incontáveis benefícios: a proteção dos solos, rios, nascentes; a preservação da vida silvestre; a manutenção da qualidade de vida, e muito mais. Por tudo isso, é da maior importância a conscientização e a contribuição de cada um de nós, plantando uma árvore e cuidando para que se desenvolva.
DIA DA ÁRVORE
No Brasil o “Dia da Árvore” é comemorado a 21 de Setembro e é um dia muito importante. Em Portugal, que se encontra no hemisfério Norte, o “Dia da Árvore” festeja-se no dia 21 de Março.No Brasil inicia-se a Primavera em 22 de Setembro, uma estação onde as flores nascem e onde a natureza recupera a vida. A data simboliza o recomeço de um novo ciclo para o meio ambiente, e a altura ideal para reforçarmos nossos apelos pela preservação do planeta e da natureza em geral.A data no Brasil é ‘móvel’ em alguns estados, devendo-se, portanto observar este item com atenção no calendário de datas comemorativas.Devemos aproveitar esta o Dia da Árvore para ensinar nossos filhos o amor pela natureza, pelas plantas, pelo verde e porque não também pelos animais. Com a aproximação desta data podemos abordar este tema de uma forma natural, executar atividades como: desenhos para colorir, artes manuais que incluam o tema ‘árvore’, e a melhor de todas as atividades... Plantar uma árvore!Eu quando pequena plantei diversas árvores e lembro-me deste feito com muito carinho e saudades. Plantar uma árvore irá marcar positivamente a vida do seu filho para sempre. Quando ele estiver adulto vai se lembrar de que um dia você e ele plantaram juntos uma árvore, se você tiver quintal em casa que comporte uma árvore melhor ainda. Vocês vão poder cuidar do crescimento da árvore juntos e aprender muito com isso.Imagine quando ele estiver mais crescido e olhar uma bela e frondosa árvore no jardim de sua casa e lembrar-se: ‘Eu e minha mãe plantamos juntos esta árvore!’. Será uma recordação gratificante, e sem dúvida ele terá aprendido a amar a natureza e a preservá-la.
Pense nisso
Assinar:
Postagens (Atom)